According to @lookonchain, the crypto market was active during Aug 18–24, 2025, with a slight increase in total DEX trading volume, source: @lookonchain X post dated Aug 25, 2025. Hyperliquid stood out as its stablecoin holdings expanded by 256 million dollars over the week, source: @lookonchain X post dated Aug 25, 2025. Hyperliquid’s spot trading performance was also reported as outstanding during the period, source: @lookonchain X post dated Aug 25, 2025.